Source: TV Daily
Korean to English translation: Cheezeemelt (http://www.cheezeemelt.blogspot.com/)
Please do not take out credits when re-posting. Thanks!
SS501 Group’s Kim Hyung Jun is up to take a genius role in the upcoming drama of cable channel SBS Plus entitled ‘ I Love You’.
Last 13th of April, Production press conference was held “In real life, this is not a reality but I really like being a genius”
Kim Hyung Jun will come out as a genius programmer from Seoul National University named as Jung Min Chae.
“Portraying Jung Min Chae as a great person really worries me alot” “But taking this kind of role really
intrigued me, it’s really interesting” He laughed.
Comparing it to reality, “I was just a typical plain-studying student” he said.
Coming out in his 1st drama from KBS2TV ‘Glowing She, Kim Hyung Jun said “I was more worried in my first acting role”
“I did a lot of research and tried many things on my new look”
“I Love You” is scheduled to broadcast on the 16th in cable channel SBS Plus. It is about a story full of excitement with a very
heartwarming love story between people in their young and golden years.
“I Love You’ is a popular webtoon made in to film last year and will be released again now as a drama.
In the movie, starring the main actor Lee Sun Jae will continue to impress us in the drama, SS501’s Kim Hyung Jun and actress Kim Yun Seo will also appear.
Although its Friday the 13th, it was a good day for Hyung Jun! Press conference! There’s more than 100 pics. Please go to the link provided by aor22, to download all the photos
2012-04-10 @ 1:38 PM
# 그대를 사랑합니다 김형준-김윤서
# I Love You, Kim HyungJun-Kim YoonSeo
2012-04-10 @ 10:27 AM
김형준★ JUNUS 홈페이지에 ’2012 1st Story in Japan’ 투어 공연 고화질 사진이 업로드되었습니다! 지금 바로 확인하세요~ hyungjun.co.kr/board/index.php?bId=133
Kim HyungJun, We have uploaded the HQ photos of ’2012 1st Story in Japan’ Tour Performance in JUNUS homepage! Go and check it out now~
2012-04-10 @ 10:05 AM
김형준★’그대사’ 김형준·김윤서, 눈밭 위 핑크빛 ‘러브스토리’ joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700210&g_serial=649086
Kim HyungJun, ‘I Love You’ Kim HyungJun, Kim YoonSeo, Pink Light ‘Love Story’ on Snow Covered Ground
2012-04-09 @ 4:32 PM
@CHANOLEE 형 이번주 만남 콜!
@CHANOLEE Hyung, I’m okay to meet this week!
2012-04-09 @ 1:50 PM
@lovelyn_twt 힘내요 누나. 기도할께요.
@lovelyn_twt Cheer up noona. I will pray for you.
2012-04-09 @ 1:28 PM
@HyungJun87 That’s why TT TT Wanted to meet you after you come back from Japan but then you went into (filming) drama immediately…sob sob
2012-04-09 @ 1:07 PM
@HyungJun87 Must quickly meet..
2012-04-09 @ 1:01 PM
@jsimnida 형 보자고 한지가 벌써 십년은 된거같아요…
@jsimnida It seems like already 10 years since I’ve last met with hyung…
2012-04-09 @ 1:00 PM
@ocd75 우린 만나야해요 ㅠ
@ocd75 We must meet up TT
2012-04-09 @ 11:59 AM
@HyungJun87 우리 형준이… 고생했네… 곧 보자.
@HyungJun87 Our HyungJuni… You’ve worked hard… Let’s meet soon.
2012-04-09 @ 11:18 AM
형준아~보고프다~~~ㅠㅠ“@HyungJun87: 2012년 김형준 전국투어 함께해주신 많은 분들께 진신으로 감사감사드맂니다~ 이제 정민채의 모습으로 그대를 사랑합니다 열 촬영 할테니 4월 16일 첫방 기대해주세요~ 우우~ 조으다!”
HyungJun-ah~Miss you~~~TT TT”@HyungJun87: Sincerely thank you to many of you for being with me in 2012 Kim HyungJun Nationwide Tour~ Now I’m getting into filming for I Love You as Jung MinChae, please look forward to its premiere broadcast on 16-Apr~ Woo woo~ Good!”
2012-04-09 @ 11:15 AM
2012년 김형준 전국투어 함께해주신 많은 분들께 진신으로 감사감사드맂니다~ 이제 정민채의 모습으로 그대를 사랑합니다 열 촬영 할테니 4월 16일 첫방 기대해주세요~ 우우~ 조으다!
Sincerely thank you to many of you for being with me in 2012 Kim HyungJun Nationwide Tour~ Now I’m getting into filming for I Love You as Jung MinChae, please look forward to its premiere broadcast on 16-Apr~ Woo woo~ Good!
2012-04-09 @ 10:08 AM
[NEWS] 김형준★ 완판남 김형준, 일본서 2번째 단독콘서트…드라마, 솔로 ‘종횡무진’ tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1333929178302191011
[NEWS] Kim HyungJun, Sold-out Guy Kim HyungJun, 2nd solo concert in Japan…Drama, Solo ‘All over (the industry)’
2012-04-08 @ 5:04 PM
@HyungJun87 형준아~ 나랑 영생이랑은 야구,농구,축구 다 같은팀이야~ 너두 같이하자~ ^^
@HyungJun87 HyungJun-ah~ I am same team with YoungSaeng in baseball, basketball and soccer~ Let’s play together too~ ^^
2012-04-07 @ 11:16 AM
[PHOTO] 김형준★ ’2012 1st Story in Japan’ 투어 마지막날. 도쿄 공연 전 리허설 현장 컷 깜짝 공개! 지금 만보세요~ pic.twitter.com/CuevMCef
[PHOTO] Kim HyungJun, last day of ’2012 1st Story in Japan’ tour. Surprise release of one photo during rehearsal prior to Tokyo performance!! See it now~
2012-04-07 @ 11:08 AM
[MOVIE] JUNUS 여러분을 위해~~ 비하인드 영상을 특별히 준비하였습니다!! 멋진 형준의 모습 함께 하시죠. ^^ hyungjun.co.kr/member/login.php?rtn=/board/index.php?bId=133
[MOVIE] For everyone in JUNUS~~ Specially prepared behind the scene video!! Let’s view great HyungJun’s image together.^^
2012-04-06 @ 3:38 PM
RT @SPLUSent: 강지환, 김형준, 이기우, 최재환의 최신 근황 및 다양한 이야기들 이제 이 곳에서 만나보세요~ 상큼하고, 재미나고, 알찬 소식들 가득 안고 여러분께 인사드리겠습니다!! 지금 바로 Follow ME~ ^-^
RT @SPLUSent: Kang JiHwan, Kim HyungJun, Lee KiWoo, Choi JaeHwan’s most updated news and various stories, you will be able to read it here~ We will greet everyone with refreshing, interesting, fruitful news!! Follow ME right away~ ^-^
2012-04-06 @ 3:36 PM
RT @SPLUSent: SPLUS Entertainment 공식 트위터가 오픈 되었습니다.
RT @SPLUSent: SPLUS Entertainment Official twitter has started.
2012-04-06 @ 2:21 PM
두근두근♥ [SPLUS 공식트위터 오픈기념 스페셜 2탄] 지금 일본에서 멋진 무대를 선보이고 있는 완소남 김형준의 공연 모습도 살짜쿵 공개합니다 ^^ pic.twitter.com/apUQwj8B
Heart throbbing ❤ [SPLUS Official Twitter Open Commemoration Special Part 2] Totally-precious Kim HyungJun who is currently having a great performance in Japan, release a little of his look during the performance in ^^
2012-04-06 @ 12:32 AM
@HyungJun87 너 레슨오면 혼내줄테다..바쁘니 봐주지만..빨리 노래하러 안올꺼냣???ㅋ
@HyungJun87 I’m going to scold you when you come for lessons..Even though I forgive you because you are busy..but aren’t you going to quickly come for singing (lesson)???ke
2012-04-06 @ 12:01 AM
일본 도쿄에 왔어요. 따뜻한 날씨 좋다. 하핫
Came to Tokyo Japan. Warm weather is good. Ha hot
2012-04-05 @ 10:13 AM
[PRESS]SS501 김형준, ‘풋풋한 새내기 패션 잘 어울리죠?’ thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2012/04/04/2012040402466.html
[PRESS]SS501 Kim HyungJun, ‘Suits the fresh rookie fashion well right?’
2012-04-04 @ 2:57 PM
@2kjdream @mystyle1103 젤 잘 먹더만 ㅋㅋㅋ
@2kjdream @mystyle1103 He’s the one who enjoys eating the most kekeke
2012-04-04 @ 2:42 PM
@mystyle1103 짬뽕…. 은…?!! ㅎㅎ 후루룩 냠냠 !! 해놓고 ㅋㅋ
@mystyle1103 Spicy seafood noodles…. is…?!! heehee slurp yum yum !! You said that keke
2012-04-04 @ 1:43 PM
@2kjdream @HyungJun87 난 별로~
@2kjdream @HyungJun87 It’s nothing special~
2012-04-04 @ 12:31 PM
@HyungJun87 맛있었어 쭌아 !! 우히히히히히히~~~~~
@HyungJun87 It was delicious, Jjun-ah !! Woohehehehehehe~~~~~
2012-04-04 @ 12:31 PM
@Steven_Lee_ 그러게요 형 !! 맛나게 샀죠 쭌이 오랜만에 ㅎㅎ 만만세 ㅎㅎ
@Steven_Lee_ Yes right, Hyung !! Of course he treated us to delicious stuffs, it has been a long time since Jjun did that heehee hip hip hurray heehee
2012-04-04 @ 10:25 AM
[PRESS]이순재·정영숙·김형준·김윤서 등 이색 캐릭터컷 공개 asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=620564
[PRESS] Lee SoonJae, Jung YoungSook, Kim HyungJun, Kim YoonSeo, Character cut released
2012-04-03 @ 11:06 PM
형준이가 첨으로 거하게 쐈다!!!! 헐 ㅋㅋ Reunion nite 🙂
HyungJun heartily gave a treat for the first time!!!! Heol keke Reunion nite 🙂
2012-04-03 @ 3:09 PM
생일 축하해 정민아~ 니가 고생이 많다! 당금줄께 힘내!!! ^^
Happy birthday JungMin-ah~ You’ve went through alot! Will give you carrots, keep it up!!! ^^
2012-03-31 @ 9:47 PM
아아아아아 기분좋다 yfrog.com/ocuokxlj
Ahahahahah Feels good
2012-03-30 @ 2:53 PM
@orangeheejin 아 딱 걸렷네!? ㅠ
@orangeheejin Ah, got busted!? TT
2012-03-30 @ 1:33 PM
젓가락질 하다 생각 났고만~
벌써 휘휘 저었는데??ㅋㅋㅋㅋㅋ
Using chopsticks and thought of it~
Did you already stirred it??kekekekeke
2012-03-31 @ 10:43 PM
@HyungJun87 형주나 일본이야??~
@HyungJun87 HyungJuna, are you in Japan??~
2012-03-31 @ 10:31 PM
@HyungJun87 일본 활동 수고가 많아요~!! ㅎㅎ 어제 유작가님 카톡 통해서나마 간만에 인사해서 넘 좋았음~^^ 화이팅~!!
@HyungJun87 You’ve worked so hard for your schedules in Japan~!! heehee It’s really great to have greeted you even though it is just through writer Yoo’s Kakaotalk yesterday~^^ Hwating~!!
2012-03-30 @ 1:13 PM
오사카의 첫공연 무사히 끝내고 오랜만에 라면먹으러왔음. 맛있겠다!! ㅠ
First performance in Osaka has ended successfully and it’s been a long time since I came to eat ramen. Looks so delicious!! TT
2012-03-30 @ 12:44 PM
[MOVIE] Making M/V 가 업데이트 되었습니다!! 멋진 형준의 녹음실 현장부터 알콩달콩 소이현씨와의 러브스토리 in Hawaii 까지~~ 놓치지 마세요~~!! youtu.be/YiEY8O5btJ8
[MOVIE] Making M/V has been updated!! From wonderful HyungJun’s recording studio scenes to the love story with sweet So YiHyun in Hawaii~~ Don’t miss it~~!!
2012-03-29 @ 11:49 AM
[PRESS] ‘그대를 사랑합니다′ 김형준, 가식없는 아기웃음 ″여심흔들″asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=617799
[PRESS] ‘I love you’ Kim HyungJun, unpretentious baby smile “shakes females’ hearts”
2012-03-28 @ 4:18 PM
[PRESS] 김형준, 日 단독 투어 콘서트로 女心잡기 나서 thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2012/03/28/2012032801184.html
[PRESS] Kim HyungJun, Captures Females’ Hearts With Japan solo tour concert
2012-03-27 @ 6:56 PM
@jjjjjin2yo @mystyle1103 @2kjdream @hyungjun87 귀여운것들~
@jjjjjin2yo @mystyle1103 @2kjdream @hyungjun87 you guys are cute~
2012-03-27 @ 3:23 PM
@HyungJun87 ㅎㅎㅎ 눈이나갖고와 안 녹게 가지고와 !! ㅎㅎ
@HyungJun87 heeheehee Bring back the snow, bring back without letting it melt!!heehee
2012-03-27 @ 3:23 PM
@HyungJun87 아싸!! ㅋㅋ 나 짐 영광인거지?
@HyungJun87 Assa!! keke I am so honored now?
2012-03-27 @ 3:21 PM
@mystyle1103 ㅎㅎ 콜 !! 근데 우리가 눈던지기전에 형준이혼자넘어질거야 미끄러져서 ㅎㅎㅎ !!
@mystyle1103 heehee Okay!! But HyungJun will fall by himself even before we throw snow at him, because it’s slippery heeheehee!!
2012-03-27 @ 3:01 PM
@jjjjjin2yo 너가 더 귀엽거듬!!!
@jjjjjin2yo You are even cuter!!!
2012-03-27 @ 3:01 PM
@2kjdream 쥭을쥴 알아!! ㅠㅡㅠ
@2kjdream I’m gonna kill you!! TT_TT
2012-03-27 @ 3:00 PM
@90KKB Okay got it!!!
2012-03-27 @ 3:00 PM
@mystyle1103 강원도!!! 고성
@mystyle1103 Gangwon-do!!! GoSung
2012-03-27 @ 2:04 PM
@mystyle1103 @2kjdream @HyungJun87 귀여운것들..ㅋ
@mystyle1103 @2kjdream @HyungJun87 You guys are cute..ke
2012-03-27 @ 12:47 PM
@2kjdream @HyungJun87 콜!!ㅋㅋ 형준이만 공격~~~~
@2kjdream @HyungJun87 Okay!!keke Attack HyungJun only~~~~
2012-03-27 @ 12:45 PM
@HyungJun87 우와 !! 쭌쭌 눈 가지구와 눈싸움하자 !!!!!!! ~~~~ yfrog.com/hse12rnj
@HyungJun87 Woah!! JjunJjun, bring some snow back and let’s have snowball fight !!!!!!! ~~~~
2012-03-27 @ 12:14 PM
@HyungJun87 와우~ 여긴 어디야?
@HyungJun87 Wow~ Where is this?
2012-03-27 @ 11:50 AM
@HyungJun87 눈좀 싸와 형아
@HyungJun87 Bring some snow back, hyung-ah
2012-03-27 @ 11:38 AM
이제 봄입니다. 근데 이곳 촬영장에 이건 뭔가요… 눈이 사람 키만하게 있네… 으으으으으 추워 yfrog.com/hs5jhgpfj yfrog.com/h8pa1oqsj
It’s spring now. But what is this here at the filming site… Snow is as tall as a human… eueueueueu cold
2012-03-27 @ 10:38 AM
여러분의 가슴을 따뜻하게 해 줄 명품드라마가 온다!
4월 16일 ‘그대를 사랑합니다’ 첫 방송 예정~
Branded drama that will warm everyone’s heart is here!
‘I Love You’ will premiere on 16-Apr~
Creadit : allkpop
SSS501‘s Kim Hyung Jun has set the hearts of his Japanese fans on fire with his solo live tour!
After earning a position for himself through the success of his drama, ‘She’s Completely Insane‘, which is currently broadcasting in Japan through KNTV, Kim Hyung Jun has been working to earn his place as a singer through his nationwide tour.
Starting in Osaka on March 29th, the singer traveled to Nagoya and Tokyo for a total of six concerts that included his Japanese single, ‘Long Night‘, ‘Girl‘, ‘oH! aH!’ and his drama OST, “Sweet, Everyday“.
Kim Hyung Jun even taught his fans the choreography to his songs and set up plenty of special events to get closer with them.
He commented, “I’m glad to be able to stand before my fans as a singer today. It’s because of your everlasting support and encouragement that I’m standing where I am. I’m going to work as hard as ever this year.”
[News Trans] Kim Hyung Jun, Perfect Transformation into ‘Oksu Aristrocrat’ with Luxurious Convertible Ride
News Source: Interview 365
Translation: Honeyeee @ LOVE501.com
[2012.04.06] Kim Hyung Jun, Perfect Transformation into ‘Oksu Aristrocrat’ with Luxurious Convertible Ride
Actor Kim Hyung Jun boasts his superior appearance with a convertible ride.
In SBS PLUS mini series “I Love You” which first episode will be aired on the 16th of this month, Kim Hyung Jun plays the role of a genius programmer ‘Jung Chae Min’ who will be active on service as a public service personnel.
According to the script of the drama, Jung Chae Min was plotted to appear like a prince riding on a white horse in his continental convertible before Kim YeonA (Played by Kim Yoon Seo) who panics while trying to get a taxi.
In particular, when compared to the luxurious convertible car, Kim Hyung Jun’s gentlemen of refined appearance captivates people’s attention at first sight.
Netizens who have seen the pictures gave explosive reactions such as “As expected, Kim Hyung Jun looks good in suit”, “Even with the convertible, Kim Hyung Jun catches my attention at first sight.”, “Do public service personnel like him exists.”, “Oksu Aristrocrat” and so on.
Photos from media